林 行 止 專 欄 (26/06/2008): 富貴閑人文化吃盡海味山珍

當年王孫公子今日明星雅士  若廚師為一己享受而烹調,肯定不會形成「全民運動」,聖賽巴蒂安之烹調熱,還有更重要的經濟誘因。這即是說,若入廚欠缺經濟 效益,飲食業是無法發揚光大的。自從一八四五年西班牙女皇伊沙貝二世遵醫囑至此休養(以海水浴治其皮膚病)以來,西班牙皇室每於夏季便來海濱小城聖賽巴蒂 安浸浴休假,王公貴胄遂在此興建行宮別業,如今其小丘其海岸線,仍點綴覑幢幢引人聯想到西班牙皇朝盛世的優雅和有氣派的建築;皇族出遊,隨扈中少不了廚 師,但尾隨而至來討皇上歡心的各色人等,包括趕時髦來此度假的歐洲公子王孫,便只得光顧餐廳。聖賽巴蒂安的飲食旅遊業,包括餐室、旅館和賭場,便在這種基 礎上發展起來。當年巴斯克以至西班牙的烹調術並不出色,旅館、餐室的廚師都從法國禮聘而來,廚房裏的本地人學徒,從中學到不少廚藝,他們便是現代巴斯克烹 調的奠基者。

  到了上世紀六、七十年代旅遊大眾化後,加上美國文豪海明威在小說《日出》(《The Sun also Rises》)中對巴斯克地區的風土人情尤其是彭布隆拿的奔牛節的精采描述,此地多種傳統(如前述擊鼓節)和文化節日(如國際電影節),遂招徠以萬計的遊 客,為了滿足市場需求,飲食業自然蓬勃起來。旅遊書說聖賽巴蒂安居民不論老中青和性別,碰面不是談天氣或東家長西家短,而是交換美食情報和烹飪經驗。筆者 沒有和當地人「深談」,不知此說可信性有多高,唯從該區獨有的「美食俱樂部」及導遊說巴斯克人不太喜歡赴外國旅行,「因為沒有一處菜餚比得上家鄉」看,應 與現實十分接近。


阿齊克父子真味真傳

  好吃的民族不一定便能煮出色香味三全的好菜,巴斯克人雖以饞嘴名於時,惟其烹調術,則於該地廚師專程赴法國取經補充了學徒廚房「偷師」之不足後,才在 國際間闖出名堂。一九七六年,法國里昂名廚卜古斯(Paul Bocuse)在馬德里的廚藝大會上發言,與會的巴斯克青年廚師阿齊克(Juan Mari Arzak)大為折服,會後要求前往里昂餐館學藝,結果去了在卜古斯設於里昂近郊的旗艦餐館I'Auberge du Pont de Collonges(寇龍奇橋客棧),在廚房觀摩十天,回國後巴斯克烹飪便起革命!

  卜古斯是第一位成為公眾人物的法國廚師,維基百科說他是「二十世紀法國第一廚」,即使這種說法沒有「科學根據」,亦可想像出他確是法國廚藝的頂尖人 物;在他創造的各種菜式中,似以「松露菌湯」(soupe auxtruffes)最出名,這種筆者未之嚐的「名湯」,據說為法國總統戴斯亭(一九七四至八一年在位)的最愛,因此亦稱Soupe V.G.E.(戴斯亭法文名的縮稱);戴斯亭食出滋味,卜古斯因而獲其頒贈「法國軍團榮譽勳章」—「官商勾結」、「私相授受」,莫甚於此!

  據《夜晚餐》的說法,阿齊克等十二位巴斯克廚師,在獨裁者佛朗哥翹辮子後自由重回人間思想大解放的大環境下,決心重整地方食譜,以法國廚藝精華配本地 「土特產」,集思廣益、精益求精調製出多種「好味」菜餚。他們不僅在餐廳闢室做烹調實驗室—阿布衣著名的實驗室則設於巴塞隆拿—運用種種新科技工具,如試 管、針筒、染料激光器等,創出一系列如味粉(funky powder)、泡沫、膠凍及速凍(flash-frozen)食物;又利用這些新發明,調合各種非傳統的配搭,直至試出「真味」為止;此外,他們定期在 各自的餐館開一次烹調集思會,各人耍出看家本領,除同行外,還邀請記者及熟客試菜,終於創下飲食史家所稱的「新巴斯克烹飪術」(New Basque Cuisine),尋且成為足與「分子解構烹調」分庭抗禮的具有巴斯克特色的烹調!


<<轉載自信報>>